注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

梅若轻尘的博客

梅香落雪润诗笔, 明月清风融墨心。阅透人情知纸厚,抛开名利洗砚清。

 
 
 

日志

 
 

奥斯卡金曲Right here waiting此情可待  

2011-05-07 19:33:49|  分类: 音乐飞扬 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

Photobucket

图片

Richard Marx(理查德·马克思) 

 

 

           翻到一首很老很老的歌:由美国情歌王子Richard Marx(理查德·马克思)演唱的<Right Here Waiting>(《此情可待》)——电影《终有一天感动你》的主题歌。无论从旋律角度来说,还是从歌词内容上看,都是一首经典的佳作。Richard Marx在舒缓的旋律中寄托对爱人的思念。虽然远隔重洋,虽然相隔万里,但是隔不断歌者深深地爱意,这给那些天隔一方的恋人们是一个美好精神寄托。

 

图片

 

 Right here waiting 此情可待

 

Oceans apart 远隔重洋
day after day 日复一日 我慢慢地变得要失常
And I slowly go insane 电话传来你的声音
I hear your voice 但这不能停止我的悲伤
on the line 如果再也不能与你相见
But it doesn't stop the pain 又怎能说我们到永远
If I see you next to never 无论你在何地,无论你做何事
How can we say forever 我就在这里等候你
Wherever you go 不管怎么样
Whatever you do 不管我多哀伤
I will be right here waiting for you 我就在这里等候你

 

图片


   Wherever you go 不管怎么样  
Whatever you do 不管我多哀伤
I will be right here waiting for you 我就在这里等候你
Whatever it takes 一直认为
Or how my heart breaks 你我会情长义久
I will be right here waiting for you 我听见你的笑声
I took for granted 我品尝眼泪
all the times 但此刻不能接近你
That I though would last somehow
I hear the laughter
I taste the tears
But I can't get near you now 但此刻不能接近你
Oh, can't you see it baby 哦,宝贝,难道你不懂
You've got me goin' Crazy 你已使我发疯
Wherever you go 无论你在何地
Whatever you do 无论你做何事
I will be right here waiting for you我就在这里等候你

 

图片

 

   Whatever it takes不管怎么样
Or how my heart breaks 不管我多哀伤
I will be right here waiting for you 我就在这里等候你
I wonder how we can survive 我试问
This romance 我们如何熬过这浪漫情
But in the end if I'm with you 但到最后 如果我与你同在
I'll take the chance 我要抓住这机会
Oh, can't you see it baby 哦 宝贝 难道你不懂
You've got me goin' crazy 你已使我发疯
Wherever you go 无论你在何地
Whatever you do 无论你做何事
I will be right here waiting for you 我就在这里等候你
Whatever it takes 不管怎么样
Or how my heart breaks 不管我多哀伤
I will be right here waiting for you我就在这里等候你
 

 图片

 
  评论这张
 
阅读(187)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017